{
  "version": 1,
  "docs": [
    "how-nix-works.md",
    "index.md",
    "ad-hoc-shell-environments.md",
    "declarative-shell.md",
    "reproducible-scripts.md",
    "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
    "acknowledgements/index.md",
    "concepts/faq.md",
    "concepts/flakes.md",
    "concepts/index.md",
    "contributing/documentation/diataxis.md",
    "contributing/documentation/index.md",
    "contributing/documentation/resources.md",
    "contributing/documentation/style-guide.md",
    "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
    "contributing/how-to-contribute.md",
    "contributing/how-to-get-help.md",
    "contributing/index.md",
    "guides/best-practices.md",
    "guides/faq.md",
    "guides/index.md",
    "guides/recipes/add-binary-cache.md",
    "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
    "guides/recipes/dependency-management.md",
    "guides/recipes/direnv.md",
    "guides/recipes/index.md",
    "guides/recipes/post-build-hook.md",
    "guides/recipes/python-environment.md",
    "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
    "guides/troubleshooting.md",
    "install-nix.md",
    "recommended-reading.md",
    "reference/glossary.md",
    "reference/index.md",
    "reference/nix-manual.md",
    "reference/pinning-nixpkgs.md",
    "tutorials/callpackage.md",
    "tutorials/cross-compilation.md",
    "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
    "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
    "tutorials/first-steps/index.md",
    "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
    "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
    "tutorials/index.md",
    "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
    "tutorials/module-system/deep-dive.md",
    "tutorials/module-system/index.md",
    "tutorials/nix-language.md",
    "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
    "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
    "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
    "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
    "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
    "tutorials/nixos/index.md",
    "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
    "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
    "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
    "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
    "tutorials/packaging-existing-software.md",
    "tutorials/working-with-local-files.md"
  ],
  "entries": [
    {
      "term": "ad-hoc-envs",
      "suggestion": "محیط‌های آنی (ad-hoc)",
      "translation": "محیط‌های آنی (ad-hoc)",
      "notes": "API: محیط‌های موقت و سفارشی‌سازی‌شده برای یک نیاز خاص",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "all-packages",
      "suggestion": "تمام بسته‌ها",
      "translation": "تمام بسته‌ها",
      "notes": "API: all-packages",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ami",
      "suggestion": "AMI",
      "translation": "AMI",
      "notes": "API: Amazon Machine Image",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "api",
      "suggestion": "API",
      "translation": "رابط برنامه‌نویسی کاربرد (API)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 30,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "argument",
      "suggestion": "آرگومان",
      "translation": "آرگومان",
      "notes": "API: ورودی تابع یا دستور",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 41,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "arguments",
      "suggestion": "آرگومان‌ها",
      "translation": "آرگومان‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "guides/best-practices.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 13,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "artifact",
      "suggestion": "آرتیفکت",
      "translation": "فرآوردهٔ ساخت",
      "notes": "API: artifact",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "atomic",
      "suggestion": "اتمی (atomic)",
      "translation": "اتمی (atomic)",
      "notes": "API: تغییرات غیرقابل تفکیک که یا کامل انجام می‌شوند یا اصلا انجام نمی‌شوند",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "atomic upgrades",
      "suggestion": "ارتقاهای اتمی",
      "translation": "ارتقاهای اتمی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "attribute",
      "suggestion": "صفت / attribute",
      "translation": "صفت (attribute)",
      "notes": "API: در ساختار داده‌های Nix",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 64,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "attributes",
      "suggestion": "صفات",
      "translation": "صفات",
      "notes": "",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 24,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "automatic-direnv",
      "suggestion": "direnv خودکار",
      "translation": "direnv خودکار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/direnv.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "aws",
      "suggestion": "AWS",
      "translation": "AWS",
      "notes": "API: Amazon Web Services",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "back-end",
      "suggestion": "بخشسمت سرور (Backend)",
      "translation": "بخشسمت سرور (Backend)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "bash",
      "suggestion": "Bash",
      "translation": "Bash",
      "notes": "API: پوسته سیستم‌عامل",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "binaries",
      "suggestion": "باینری‌ها",
      "translation": "باینری‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "binary",
      "suggestion": "باینری",
      "translation": "باینری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 21,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "binary cache",
      "suggestion": "کش باینری",
      "translation": "کش باینری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 21,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "binary deployment",
      "suggestion": "استقرار باینری",
      "translation": "استقرار باینری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "bios",
      "suggestion": "بایوس (BIOS)",
      "translation": "بایوس (BIOS)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "boot",
      "suggestion": "راه‌اندازی",
      "translation": "راه‌اندازی (بوت)",
      "notes": "API: بارگذاری سیستم‌عامل",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 8,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "boot loader",
      "suggestion": "بارگذار راه‌اندازی (boot loader)",
      "translation": "راه‌انداز بوت (Boot Loader)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "boot menu",
      "suggestion": "منوی راه‌اندازی",
      "translation": "منوی بوت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "bootable-iso-image",
      "suggestion": "تصویر ISO قابل بوت",
      "translation": "تصویر ISO قابل بوت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "branch",
      "suggestion": "شاخه",
      "translation": "شاخه (Branch)",
      "notes": "API: در کنترل نسخه",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "bsd",
      "suggestion": "BSD",
      "translation": "BSD",
      "notes": "API: Berkeley Software Distribution",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "bug",
      "suggestion": "باگ",
      "translation": "اشکال (Bug)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "build",
      "suggestion": "ساخت (build)",
      "translation": "ساخت (Build)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/diataxis.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 21,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "build dependency",
      "suggestion": "وابستگی ساخت",
      "translation": "وابستگی ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "build process",
      "suggestion": "فرایند ساخت",
      "translation": "فرآیند ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "build script",
      "suggestion": "اسکریپت ساخت",
      "translation": "اسکریپت ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "build-helpers",
      "suggestion": "کمک‌رسان‌های ساخت",
      "translation": "کمک‌رسان‌های ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "build-time",
      "suggestion": "زمان ساخت",
      "translation": "زمان ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "builder",
      "suggestion": "سازنده (Builder)",
      "translation": "سازنده (Builder)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 13,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "builder's",
      "suggestion": "مربوط به سازنده",
      "translation": "مربوط به سازنده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "builders",
      "suggestion": "سازنده‌ها",
      "translation": "سازنده‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 9,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "building",
      "suggestion": "در حال ساخت",
      "translation": "در حال ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "recommended-reading.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 7,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "buildinputs",
      "suggestion": "ورودی‌های ساخت (buildInputs)",
      "translation": "ورودی‌های ساخت (buildInputs)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "builds",
      "suggestion": "ساخت‌ها",
      "translation": "ساخت‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "index.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 13,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "built-in",
      "suggestion": "توکار (Built-in)",
      "translation": "توکار (Built-in)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 9,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cache",
      "suggestion": "کش",
      "translation": "کش (Cache)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 31,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cache's",
      "suggestion": "مربوط به حافظهٔ پنهان",
      "translation": "مربوط به حافظهٔ پنهان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cached",
      "suggestion": "کش‌شده",
      "translation": "ذخیره‌شده در حافظهٔ پنهان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "caches",
      "suggestion": "حافظه‌های پنهان (Caches)",
      "translation": "حافظه‌های پنهان (Caches)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "calling-functions",
      "suggestion": "فراخوانی توابع",
      "translation": "فراخوانی توابع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "callpackage",
      "suggestion": "callPackage",
      "translation": "callPackage",
      "notes": "API: تابع استاندارد Nix",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "callpackage-tutorial",
      "suggestion": "آموزش callPackage",
      "translation": "آموزش callPackage",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cc-by-sa",
      "suggestion": "CC BY-SA",
      "translation": "CC BY-SA",
      "notes": "API: مجوز Creative Commons",
      "sources": [
        "contributing/documentation/index.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cd",
      "suggestion": "دستور cd",
      "translation": "دستور cd",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "channel",
      "suggestion": "channel / کانال",
      "translation": "کانال (Channel)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "guides/best-practices.md",
        "recommended-reading.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "channel-branches",
      "suggestion": "شاخه‌های کانال",
      "translation": "شاخه‌های کانال",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "channels",
      "suggestion": "channels / کانال‌ها",
      "translation": "کانال‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "check-package-version",
      "suggestion": "بررسی نسخه بسته (check-package-version)",
      "translation": "بررسی نسخه بسته (check-package-version)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ci",
      "suggestion": "ادغام مداوم (CI)",
      "translation": "ادغام مداوم (CI)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cli",
      "suggestion": "CLI",
      "translation": "رابط خط فرمان (CLI)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cli-driven",
      "suggestion": "مبتنی بر خط فرمان",
      "translation": "مبتنی بر خط فرمان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "client",
      "suggestion": "کلاینت",
      "translation": "کاربر (Client)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "client-server-communication",
      "suggestion": "ارتباط کلاینت و سرور",
      "translation": "ارتباط کلاینت و سرور",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "co-author",
      "suggestion": "هم‌نویسنده",
      "translation": "هم‌نویسنده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "command-line",
      "suggestion": "خط فرمان",
      "translation": "خط فرمان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "commit",
      "suggestion": "کامیت",
      "translation": "کامیت",
      "notes": "API: ثبت تغییرات در گیت",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "community-driven",
      "suggestion": "مبتنی بر جامعهٔ کاربری",
      "translation": "مبتنی بر جامعهٔ کاربری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "compile",
      "suggestion": "کامپایل",
      "translation": "کامپایل کردن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/faq.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "compiled",
      "suggestion": "کامپایل‌شده",
      "translation": "کامپایل‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "compiler",
      "suggestion": "کامپایلر",
      "translation": "کامپایلر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "compilers",
      "suggestion": "کامپایلرها",
      "translation": "کامپایلرها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "compiles",
      "suggestion": "کامپایل می‌کند",
      "translation": "کامپایل می‌کند",
      "notes": "API: ترجمه رایج در مهندسی نرم‌افزار",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "compiling",
      "suggestion": "در حال کامپایل",
      "translation": "کامپایل کردن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "complex-looking",
      "suggestion": "پیچیده‌به‌نظررسنده",
      "translation": "پیچیده‌به‌نظررسنده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "component-specific",
      "suggestion": "مختص کامپوننت",
      "translation": "مختص کامپوننت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/resources.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "config",
      "suggestion": "پیکربندی",
      "translation": "پیکربندی",
      "notes": "API: کوتاه‌شده‌ی configuration",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configs",
      "suggestion": "پیکربندی‌ها",
      "translation": "پیکربندی‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configuration",
      "suggestion": "پیکربندی",
      "translation": "پیکربندی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 28,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configuration file",
      "suggestion": "فایل پیکربندی",
      "translation": "فایل پیکربندی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configuration files",
      "suggestion": "فایل‌های پیکربندی",
      "translation": "فایل‌های پیکربندی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configurations",
      "suggestion": "پیکربندی‌ها",
      "translation": "پیکربندی‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configure",
      "suggestion": "پیکربندی کردن",
      "translation": "پیکربندی کردن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configured",
      "suggestion": "پیکربندی‌شده",
      "translation": "پیکربندی‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configures",
      "suggestion": "پیکربندی می‌کند",
      "translation": "پیکربندی می‌کند",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "configuring",
      "suggestion": "در حال پیکربندی",
      "translation": "در حال پیکربندی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "conflict",
      "suggestion": "تداخل",
      "translation": "تداخل",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "conflicts",
      "suggestion": "تداخل‌ها",
      "translation": "تضادها",
      "notes": "API: یا تداخل‌ها",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "consistent",
      "suggestion": "سازگار / consistent",
      "translation": "سازگار (Consistent)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/resources.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "container",
      "suggestion": "کانتینر",
      "translation": "کنتینر",
      "notes": "API: یا کانتینر (Container)",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "contribute-nixpkgs",
      "suggestion": "مشارکت در Nixpkgs",
      "translation": "مشارکت در Nixpkgs",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "contributing-how-to-get-help",
      "suggestion": "نحوه دریافت کمک برای مشارکت",
      "translation": "نحوه دریافت کمک برای مشارکت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "counter-example",
      "suggestion": "مثال نقض",
      "translation": "مثال نقض",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cpu",
      "suggestion": "پردازنده",
      "translation": "پردازنده",
      "notes": "API: CPU",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "crash",
      "suggestion": "کرش / فروپاشی",
      "translation": "کرش (Crash)",
      "notes": "API: از کار افتادن ناگهانی برنامه",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/diataxis.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cross-compilation",
      "suggestion": "کامپایل متقاطع",
      "translation": "کامپایل متقاطع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cross-compile",
      "suggestion": "کامپایل متقاطع کردن",
      "translation": "کامپایل متقاطع کردن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "cryptographic hash",
      "suggestion": "هش رمزنگاری‌شده",
      "translation": "هش رمزنگاری‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "custom-binary-cache",
      "suggestion": "کش باینری سفارشی",
      "translation": "کش باینری سفارشی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/add-binary-cache.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "daemon",
      "suggestion": "daemon / خدمت پس‌زمینه",
      "translation": "daemon / خدمت پس‌زمینه",
      "notes": "API: سرویس پس‌زمینه",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "de-facto",
      "suggestion": "عملی",
      "translation": "عملی",
      "notes": "API: به‌عنوان استاندارد واقعی",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "debug",
      "suggestion": "اشکال‌زدایی",
      "translation": "دیباگ (اشکال‌زدایی)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "declarative",
      "suggestion": "اعلانی (declarative)",
      "translation": "اعلانی (declarative)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/recipes/direnv.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "index.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "declarative configuration",
      "suggestion": "پیکربندی اعلانی",
      "translation": "پیکربندی اعلامی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "declarative-reproducible-envs",
      "suggestion": "محیط‌های اعلامی و قابل بازتولید",
      "translation": "محیط‌های اعلامی و قابل بازتولید",
      "notes": "",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "default",
      "suggestion": "پیش‌فرض",
      "translation": "پیش‌فرض",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 10,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "depend",
      "suggestion": "وابسته بودن",
      "translation": "وابسته بودن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dependencies",
      "suggestion": "وابستگی‌ها",
      "translation": "وابستگی‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 7,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dependency",
      "suggestion": "وابستگی",
      "translation": "وابستگی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dependency-management-npins",
      "suggestion": "مدیریت وابستگی با npins",
      "translation": "مدیریت وابستگی با npins",
      "notes": "API: مدیریت وابستگی با npins",
      "sources": [
        "guides/recipes/dependency-management.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dependent",
      "suggestion": "وابسته",
      "translation": "وابسته",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "depending",
      "suggestion": "وابسته",
      "translation": "وابسته",
      "notes": "",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "depends",
      "suggestion": "وابسته است",
      "translation": "وابسته است",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "deploy",
      "suggestion": "استقرار",
      "translation": "استقرار",
      "notes": "API: دیپلوی",
      "sources": [
        "contributing/documentation/diataxis.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "deploy-nixos-using-terraform",
      "suggestion": "استقرار NixOS با استفاده از Terraform",
      "translation": "استقرار NixOS با استفاده از Terraform",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "deploying",
      "suggestion": "در حال استقرار",
      "translation": "در حال استقرار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/index.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "deployment",
      "suggestion": "استقرار",
      "translation": "استقرار (deployment)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "index.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "deployments",
      "suggestion": "استقرارها",
      "translation": "استقرارها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "derivation",
      "suggestion": "derivation / اشتقاق ساخت",
      "translation": "derivation / اشتقاق ساخت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 9,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "derivations",
      "suggestion": "derivations / اشتقاق‌های ساخت",
      "translation": "درایویشن‌ها",
      "notes": "API: مفهوم کلیدی در Nix (Derivations)",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "recommended-reading.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 17,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "description",
      "suggestion": "توضیحات",
      "translation": "توضیحات",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "index.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "descriptions",
      "suggestion": "توضیحات",
      "translation": "توضیحات",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "index.md",
        "reference/index.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "descriptive",
      "suggestion": "توصیفی",
      "translation": "توصیفی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "deterministic",
      "suggestion": "قطعی / reproducible از نظر نتیجه",
      "translation": "قطعی / reproducible از نظر نتیجه",
      "notes": "API: در مقابل غیرقطعی یا تصادفی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dhcp",
      "suggestion": "DHCP",
      "translation": "DHCP",
      "notes": "API: پروتکل پیکربندی پویا میزبان",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dionne-riel",
      "suggestion": "Dionne Riel",
      "translation": "Dionne Riel",
      "notes": "API: نام خاص",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "directories",
      "suggestion": "دایرکتوری‌ها",
      "translation": "پوشه‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "directory",
      "suggestion": "دایرکتوری",
      "translation": "پوشه",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/direnv.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "install-nix.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 16,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "disk image",
      "suggestion": "تصویر دیسک",
      "translation": "تصویر دیسک",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "distributed-build-setup-tutorial",
      "suggestion": "آموزش راه‌اندازی بیلد توزیع‌شده",
      "translation": "آموزش راه‌اندازی بیلد توزیع‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "distributed-builds-config-nixos",
      "suggestion": "پیکربندی بیلدهای توزیع‌شده در NixOS",
      "translation": "پیکربندی بیلدهای توزیع‌شده در NixOS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dll",
      "suggestion": "DLL",
      "translation": "DLL",
      "notes": "API: کتابخانه پیوندی پویا",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dll hell",
      "suggestion": "جهنم DLL",
      "translation": "جهنم DLL",
      "notes": "API: مشکل تداخل نسخه‌های کتابخانه",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dns",
      "suggestion": "DNS",
      "translation": "DNS",
      "notes": "API: سامانه نام دامنه",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "docker-based",
      "suggestion": "مبتنی بر Docker",
      "translation": "مبتنی بر Docker",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "dollar-sign",
      "suggestion": "علامت دلار",
      "translation": "علامت دلار",
      "notes": "API: ($)",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "domain-specific",
      "suggestion": "مخصوص حوزه",
      "translation": "مخصوص حوزه",
      "notes": "API: یا مختص دامنه",
      "sources": [
        "contributing/documentation/index.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "download",
      "suggestion": "دانلود",
      "translation": "بارگیری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "drop-in",
      "suggestion": "جایگزین",
      "translation": "جایگزین",
      "notes": "API: Drop-in replacement",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "easy-to-understand",
      "suggestion": "قابل درک آسان",
      "translation": "قابل درک آسان",
      "notes": "API: یا ساده و قابل فهم",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ecosystem-specific",
      "suggestion": "مخصوص بوم‌سازگان",
      "translation": "مخصوص بوم‌سازگان",
      "notes": "API: یا وابسته به اکوسیستم خاص",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "eeprom",
      "suggestion": "EEPROM",
      "translation": "EEPROM",
      "notes": "API: حافظهٔ خواندنیِ قابل برنامه‌ریزی و پاک‌سازیِ الکترونیکی",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "efi",
      "suggestion": "EFI",
      "translation": "EFI",
      "notes": "API: رابط سیستم‌عامل توسعه‌پذیر",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "elf",
      "suggestion": "ELF",
      "translation": "ELF",
      "notes": "API: فرمت قابل اجرا و پیوندزنی (Executable and Linkable Format)",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "emphasize-lines",
      "suggestion": "خطوط برجسته",
      "translation": "خطوط برجسته",
      "notes": "API: برای مستندات و هایلایت کد",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "end-user",
      "suggestion": "کاربر نهایی",
      "translation": "کاربر نهایی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "environment variable",
      "suggestion": "متغیر محیطی",
      "translation": "متغیر محیطی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/best-practices.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "environment variables",
      "suggestion": "متغیرهای محیطی",
      "translation": "متغیرهای محیطی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "error-prone",
      "suggestion": "خطاپذیر",
      "translation": "خطاپذیر",
      "notes": "API: مستعد خطا",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "esp",
      "suggestion": "ESP",
      "translation": "ESP",
      "notes": "API: پارتیشن سیستم ای‌اف‌آی (EFI System Partition)",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "eta-reduction",
      "suggestion": "کاهش اتا",
      "translation": "کاهش اتا",
      "notes": "API: مفهوم زبان‌های تابعی (Eta-reduction)",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ever-more",
      "suggestion": "روزافزون",
      "translation": "روزافزون",
      "notes": "API: بیش از پیش",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "evidence-based",
      "suggestion": "مبتنی بر شواهد",
      "translation": "مبتنی بر شواهد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "expression",
      "suggestion": "عبارت",
      "translation": "عبارت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 49,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "expressions",
      "suggestion": "عبارات",
      "translation": "عبارت‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 17,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "external-to",
      "suggestion": "خارج از",
      "translation": "خارج از",
      "notes": "API: بیرونی نسبت به",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "fetch",
      "suggestion": "واکشی",
      "translation": "دریافت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "fetch-tree",
      "suggestion": "fetch-tree",
      "translation": "fetch-tree",
      "notes": "API: دستور دریافت درخت در Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "fhs",
      "suggestion": "FHS",
      "translation": "FHS",
      "notes": "API: استاندارد层次بندی سیستم فایل (Filesystem Hierarchy Standard)",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "fhs-like",
      "suggestion": "شبیه به FHS",
      "translation": "شبیه به FHS",
      "notes": "API: دارای ساختار مشابه FHS",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "file-sets-tutorial",
      "suggestion": "آموزش مجموعه‌فایل‌ها",
      "translation": "آموزش مجموعه‌فایل‌ها",
      "notes": "API: File sets tutorial",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "file-system-paths",
      "suggestion": "مسیرهای سیستم‌فایل",
      "translation": "مسیرهای سیستم‌فایل",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "filesystem",
      "suggestion": "سیستم فایل",
      "translation": "سیستم‌فایل",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "finer-grained",
      "suggestion": "با دانه‌بندی ریزتر",
      "translation": "با دانه‌بندی ریزتر",
      "notes": "API: تفکیک‌شده‌تر",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "firefox",
      "suggestion": "Firefox",
      "translation": "Firefox",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "firmware",
      "suggestion": "سفت‌افزار",
      "translation": "سفت‌افزار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "first-class",
      "suggestion": "درجه‌یک",
      "translation": "درجه‌یک",
      "notes": "API: مهم و اصولی در برنامه‌نویسی (First-class)",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "first-hand",
      "suggestion": "مستقیم",
      "translation": "مستقیم",
      "notes": "API: بی‌واسطه (First-hand)",
      "sources": [
        "contributing/documentation/index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "first-steps",
      "suggestion": "گام‌های نخستین",
      "translation": "گام‌های نخستین",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md",
        "tutorials/first-steps/index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flake",
      "suggestion": "flake",
      "translation": "فلیک (Flake)",
      "notes": "API: بستهٔ بازسازی‌پذیر در Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 9,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flake-based",
      "suggestion": "مبتنی بر فلیک",
      "translation": "مبتنی بر فلیک",
      "notes": "API: استفاده‌کننده از Nix flakes",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flake-compat",
      "suggestion": "flake-compat",
      "translation": "flake-compat",
      "notes": "API: کتابخانهٔ سازگاری فلیک با ابزارهای قدیمی Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flake-inputs",
      "suggestion": "ورودی‌های فلیک",
      "translation": "ورودی‌های فلیک",
      "notes": "API: Flake inputs",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flake-parts",
      "suggestion": "flake-parts",
      "translation": "flake-parts",
      "notes": "API: چهارچوب ماژولار برای فلیک‌ها",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flakes",
      "suggestion": "flakes",
      "translation": "فلیک‌ها (Flakes)",
      "notes": "API: نسخهٔ جمع فلیک",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "recommended-reading.md"
      ],
      "count": 22,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "flakes-definition",
      "suggestion": "تعریف فلیک‌ها",
      "translation": "تعریف فلیک‌ها",
      "notes": "API: Flakes definition",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "framework-specific",
      "suggestion": "مخصوص چارچوب",
      "translation": "مخصوص چارچوب",
      "notes": "API: وابسته به فریم‌ورک خاص",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "from source",
      "suggestion": "از روی سورس",
      "translation": "از منبع",
      "notes": "API: ساخت یا کامپایل از کد منبع",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ftp",
      "suggestion": "FTP",
      "translation": "FTP",
      "notes": "API: پروتکل انتقال فایل",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "full-stack",
      "suggestion": "فول‌استک",
      "translation": "فول‌استک",
      "notes": "API: تمام‌لایه / سرتاسری",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "function",
      "suggestion": "تابع",
      "translation": "تابع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 52,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "functional",
      "suggestion": "تابعی (functional)",
      "translation": "تابعی (functional)",
      "notes": "API: مربوط به برنامه‌نویسی تابعی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 9,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "functional package manager",
      "suggestion": "مدیر بستهٔ تابعی",
      "translation": "مدیر بسته‌های تابعی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "functions",
      "suggestion": "توابع",
      "translation": "توابع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/diataxis.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 34,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "garbage collection",
      "suggestion": "جمع‌آوری زباله",
      "translation": "جمع‌آوری زباله (garbage collection)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "garbage collector",
      "suggestion": "جمع‌کنندهٔ زباله (garbage collector)",
      "translation": "جمع‌کننده‌ی زباله (garbage collector)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "gb",
      "suggestion": "گیگابایت (GB)",
      "translation": "گیگابایت (GB)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "gcc",
      "suggestion": "GCC",
      "translation": "GCC",
      "notes": "",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "gdm",
      "suggestion": "GDM",
      "translation": "GDM",
      "notes": "API: مدیر نمایشی گنوم (GNOME Display Manager)",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "github-actions",
      "suggestion": "GitHub Actions",
      "translation": "GitHub Actions",
      "notes": "API: ابزار خودکارسازی گیت‌هاب",
      "sources": [
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "github-actions-caching-limits",
      "suggestion": "محدودیت‌های کش گیت‌هاب اکشنز",
      "translation": "محدودیت‌های کش گیت‌هاب اکشنز",
      "notes": "API: GitHub Actions caching limits",
      "sources": [
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "glibc",
      "suggestion": "Glibc",
      "translation": "Glibc",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "gnome",
      "suggestion": "GNOME",
      "translation": "GNOME",
      "notes": "API: محیط دسکتاپ گنوم",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "gnu",
      "suggestion": "GNU",
      "translation": "GNU",
      "notes": "API: پروژهٔ گنو",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "grid-item",
      "suggestion": "عنصر شبکه",
      "translation": "عنصر شبکه",
      "notes": "API: آیتم گرید (Grid item)",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "grid-item-card",
      "suggestion": "کارت عنصر شبکه",
      "translation": "کارت عنصر شبکه",
      "notes": "API: Grid item card",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "half-way",
      "suggestion": "نیمه‌راه",
      "translation": "نیمه‌راه",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "hard-to-debug",
      "suggestion": "اشکال‌زدایی‌دشوار",
      "translation": "اشکال‌زدایی‌دشوار",
      "notes": "API: سخت‌اشکال‌زدایی",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "hardware",
      "suggestion": "سخت‌افزار",
      "translation": "سخت‌افزار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "hash",
      "suggestion": "هش",
      "translation": "هش",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "hashing",
      "suggestion": "هش‌کردن",
      "translation": "هش کردن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "haskell",
      "suggestion": "Haskell",
      "translation": "Haskell",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "hdmi",
      "suggestion": "اچ‌دی‌ام‌آی (HDMI)",
      "translation": "اچ‌دی‌ام‌آی (HDMI)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "high-quality",
      "suggestion": "باکیفیت",
      "translation": "باکیفیت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "home",
      "suggestion": "خانه",
      "translation": "خانه",
      "notes": "API: در معنای دایرکتوری خانگی یا Home",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "host",
      "suggestion": "میزبان",
      "translation": "هاست",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 19,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "how-to",
      "suggestion": "راهنما",
      "translation": "راهنما",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/diataxis.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "how-to-contribute",
      "suggestion": "راهنمای مشارکت",
      "translation": "راهنمای مشارکت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "http",
      "suggestion": "اچ‌تی‌تی‌پی (HTTP)",
      "translation": "اچ‌تی‌تی‌پی (HTTP)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "https",
      "suggestion": "اچ‌تی‌تی‌پی‌اس (HTTPS)",
      "translation": "اچ‌تی‌تی‌پی‌اس (HTTPS)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "https-binary-cache",
      "suggestion": "کَش باینری HTTPS",
      "translation": "کَش باینری HTTPS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "immutable",
      "suggestion": "تغییرناپذیر",
      "translation": "تغییرناپذیر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "imperative",
      "suggestion": "امری (imperative)",
      "translation": "دستوری",
      "notes": "API: در مقابل تعریفی یا declarative",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "impure",
      "suggestion": "ناخالص",
      "translation": "ناخالص",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "in-person",
      "suggestion": "حضوری",
      "translation": "حضوری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "inconsistent",
      "suggestion": "ناسازگار",
      "translation": "ناسازگار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "indented-strings",
      "suggestion": "رشته‌های تورفته",
      "translation": "رشته‌های تورفته",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "inherit-from-attrset",
      "suggestion": "به ارث بردن از مجموعه ویژگی",
      "translation": "به ارث بردن از مجموعه ویژگی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "install",
      "suggestion": "نصب",
      "translation": "نصب",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 8,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "install-nix",
      "suggestion": "نصب Nix",
      "translation": "نصب Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "install-nix.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "installation",
      "suggestion": "نصب",
      "translation": "نصب",
      "notes": "API: یا فرآیند نصب",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "index.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 10,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "installed",
      "suggestion": "نصب‌شده",
      "translation": "نصب‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "index.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "installer",
      "suggestion": "نصب‌کننده",
      "translation": "نصب‌کننده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "installing",
      "suggestion": "نصب کردن",
      "translation": "نصب کردن",
      "notes": "API: عمل نصب",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "index.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "installphase",
      "suggestion": "فاز نصب (installPhase)",
      "translation": "فاز نصب (installPhase)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "installs",
      "suggestion": "نصب‌ها / نصب می‌کند",
      "translation": "نصب‌ها / نصب می‌کند",
      "notes": "API: بسته به سیاق",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "integer",
      "suggestion": "عدد صحیح",
      "translation": "عدد صحیح",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "integration-testing-vms",
      "suggestion": "ماشین‌های مجازی تست یکپارچه‌سازی",
      "translation": "ماشین‌های مجازی تست یکپارچه‌سازی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "interdependent",
      "suggestion": "وابسته به یکدیگر",
      "translation": "وابسته به یکدیگر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ip",
      "suggestion": "آی‌پی (IP)",
      "translation": "آی‌پی (IP)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "irc",
      "suggestion": "آی‌ارسی (IRC)",
      "translation": "آی‌ارسی (IRC)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "isa",
      "suggestion": "آیسا (ISA)",
      "translation": "آیسا (ISA)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "iso",
      "suggestion": "ایزو (ISO)",
      "translation": "ایزو (ISO)",
      "notes": "API: تصویر دیسک",
      "sources": [
        "guides/faq.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "isolated",
      "suggestion": "ایزوله‌شده",
      "translation": "ایزوله",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "isolation",
      "suggestion": "ایزوله / جداسازی",
      "translation": "ایزوله‌سازی",
      "notes": "API: جداسازی محیطی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "json",
      "suggestion": "JSON",
      "translation": "JSON",
      "notes": "API: فرمت داده",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "just-built",
      "suggestion": "تازه‌ساخته‌شده",
      "translation": "تازه‌ساخته‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "kernel",
      "suggestion": "هسته (kernel)",
      "translation": "هسته (kernel)",
      "notes": "API: هسته سیستم‌عامل",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "known-good",
      "suggestion": "تاییدشدهٔ سالم",
      "translation": "تاییدشدهٔ سالم",
      "notes": "API: وضعیت پایدار یا از پیش تست‌شده",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "lang",
      "suggestion": "زبان",
      "translation": "زبان",
      "notes": "API: کوتاه‌شده‌ی language",
      "sources": [
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "index.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "language",
      "suggestion": "زبان",
      "translation": "زبان",
      "notes": "API: زبان برنامه‌نویسی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/documentation/diataxis.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "recommended-reading.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/index.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 60,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "language's",
      "suggestion": "مربوط به زبان",
      "translation": "مربوط به زبان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "language-support",
      "suggestion": "پشتیبانی زبانی",
      "translation": "پشتیبانی زبانی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "languages",
      "suggestion": "زبان‌ها",
      "translation": "زبان‌ها",
      "notes": "API: جمع زبان",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "libraries",
      "suggestion": "کتابخانه‌ها",
      "translation": "کتابخانه‌ها",
      "notes": "API: کتابخانه‌های نرم‌افزاری",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "library",
      "suggestion": "کتابخانه",
      "translation": "کتابخانه",
      "notes": "API: کتابخانه نرم‌افزاری",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 7,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "line-oriented",
      "suggestion": "خط‌گرا",
      "translation": "خط‌گرا",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "lineno-start",
      "suggestion": "شروع شماره خط",
      "translation": "شروع شماره خط",
      "notes": "API: شماره خط شروع",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "link-type",
      "suggestion": "نوع پیوند",
      "translation": "نوع پیوند",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "linux",
      "suggestion": "لینوکس",
      "translation": "لینوکس",
      "notes": "API: لینوکس",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/faq.md",
        "index.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "linux-kernels",
      "suggestion": "هسته‌های Linux",
      "translation": "هسته‌های Linux",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "lisa",
      "suggestion": "لیسا (LISA)",
      "translation": "لیسا (LISA)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "loader",
      "suggestion": "لودر",
      "translation": "بارگذار",
      "notes": "API: نرم‌افزار بارگذاری",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "look-up",
      "suggestion": "جستجو",
      "translation": "جستجو",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/dependency-management.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "lookup-path-tutorial",
      "suggestion": "آموزش مسیر جستجو",
      "translation": "آموزش مسیر جستجو",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "low-level",
      "suggestion": "سطح پایین",
      "translation": "سطح پایین",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/resources.md",
        "recommended-reading.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "macos",
      "suggestion": "macOS",
      "translation": "macOS",
      "notes": "API: مک‌اواس",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "maintainers-list",
      "suggestion": "فهرست نگه‌دارندگان",
      "translation": "فهرست نگه‌دارندگان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-get-help.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "man-in-the-middle",
      "suggestion": "مرد میانی",
      "translation": "مرد میانی",
      "notes": "API: حمله مرد میانی",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "manual-language",
      "suggestion": "زبان راهنما",
      "translation": "زبان راهنما",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "manual-primitives",
      "suggestion": "مقدمات دستی",
      "translation": "مقدمات دستی",
      "notes": "API: اصول اولیه دستی",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "manual-string-interpolation",
      "suggestion": "درون‌گذاری رشته‌ای دستی",
      "translation": "درون‌گذاری رشته‌ای دستی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "mbr",
      "suggestion": "MBR",
      "translation": "MBR",
      "notes": "API: Master Boot Record",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "mkderivation-example",
      "suggestion": "نمونه mkDerivation",
      "translation": "نمونه mkDerivation",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "module",
      "suggestion": "ماژول",
      "translation": "ماژول",
      "notes": "",
      "sources": [
        "acknowledgements/index.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 39,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "module's",
      "suggestion": "مربوط به ماژول",
      "translation": "مربوط به ماژول",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "module-system-deep-dive",
      "suggestion": "بررسی عمیق سیستم ماژول",
      "translation": "بررسی عمیق سیستم ماژول",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "module-system-tutorial",
      "suggestion": "آموزش سیستم ماژول",
      "translation": "آموزش سیستم ماژول",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/index.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "modules",
      "suggestion": "ماژول‌ها",
      "translation": "ماژول‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 17,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "monotone-viz",
      "suggestion": "monotone-viz",
      "translation": "monotone-viz",
      "notes": "API: ابزار مصورسازی",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "multi-line",
      "suggestion": "چندخطی",
      "translation": "چندخطی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "multi-person",
      "suggestion": "چندنفره",
      "translation": "چندنفره",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "multi-user",
      "suggestion": "چندکاربره",
      "translation": "چندکاربره",
      "notes": "API: سیستم با چند کاربر",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "install-nix.md"
      ],
      "count": 8,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "mutable",
      "suggestion": "تغییرپذیر",
      "translation": "تغییرپذیر",
      "notes": "API: در مقابل تغییرناپذیر (immutable)",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "mutable state",
      "suggestion": "وضعیت تغییرپذیر (mutable state)",
      "translation": "حالت تغییرپذیر",
      "notes": "API: وضعیت قابل تغییر",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "name-value-pairs",
      "suggestion": "جفت‌های نام-مقدار",
      "translation": "جفت‌های نام-مقدار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "names-values",
      "suggestion": "نام‌ها و مقادیر",
      "translation": "نام‌ها و مقادیر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix",
      "suggestion": "Nix (نام محصول، لاتین بماند)",
      "translation": "Nix",
      "notes": "API: نیکس",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "acknowledgements/index.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "concepts/index.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "install-nix.md",
        "recommended-reading.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/index.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 116,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix expression",
      "suggestion": "عبارت نیکس (Nix expression)",
      "translation": "عبارت نیکس (Nix expression)",
      "notes": "API: کد یا عبارت در زبان Nix",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 19,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix expressions",
      "suggestion": "عبارات نیکس",
      "translation": "عبارت‌های Nix",
      "notes": "API: جمع عبارت Nix",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix packages collection",
      "suggestion": "مجموعهٔ بسته‌های نیکس (Nixpkgs)",
      "translation": "مجموعه‌ی بسته‌های نیکس (Nixpkgs)",
      "notes": "API: اشاره به Nixpkgs",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix store",
      "suggestion": "انبار نیکس (Nix store)",
      "translation": "انبار نیکس (Nix store)",
      "notes": "API: Nix Store",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 11,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-build",
      "suggestion": "nix-build",
      "translation": "nix-build",
      "notes": "API: دستور ساخت در Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-builtins",
      "suggestion": "توابع داخلی Nix",
      "translation": "توابع داخلی Nix",
      "notes": "API: nix-builtins",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-direnv",
      "suggestion": "nix-direnv",
      "translation": "nix-direnv",
      "notes": "API: ادغام Nix با direnv",
      "sources": [
        "guides/recipes/direnv.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-instantiate",
      "suggestion": "nix-instantiate",
      "translation": "nix-instantiate",
      "notes": "API: دستور نمونه‌سازی Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-latest",
      "suggestion": "جدیدترین Nix",
      "translation": "جدیدترین Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-manual",
      "suggestion": "راهنمای Nix",
      "translation": "راهنمای Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-operators",
      "suggestion": "عملگرهای Nix",
      "translation": "عملگرهای Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-pills",
      "suggestion": "قرص‌های Nix",
      "translation": "قرص‌های Nix",
      "notes": "API: Nix Pills (مجموعه آموزش)",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-prefetch-url",
      "suggestion": "nix-prefetch-url",
      "translation": "nix-prefetch-url",
      "notes": "API: دریافت پیش‌فرض نشانی",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-prev-stable",
      "suggestion": "نسخه پایدار قبلی Nix",
      "translation": "نسخه پایدار قبلی Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-rolling",
      "suggestion": "نسخه غلتان Nix",
      "translation": "نسخه غلتان Nix",
      "notes": "API: Nix Rolling Release",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-run",
      "suggestion": "nix-run",
      "translation": "nix-run",
      "notes": "API: دستور اجرای Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-shell",
      "suggestion": "nix-shell",
      "translation": "nix-shell",
      "notes": "API: محیط پوسته Nix",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-specific",
      "suggestion": "مخصوص Nix",
      "translation": "مخصوص Nix",
      "notes": "API: ویژهٔ اکوسیستم Nix",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-stable",
      "suggestion": "نسخه پایدار Nix",
      "translation": "نسخه پایدار Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nix-store",
      "suggestion": "انبار Nix",
      "translation": "انبار Nix",
      "notes": "API: Nix Store",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixbuild",
      "suggestion": "nixbuild",
      "translation": "nixbuild",
      "notes": "API: سرویس ساخت Nix",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixos",
      "suggestion": "NixOS (لاتین بماند)",
      "translation": "NixOS",
      "notes": "API: نیک‌اواس",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "acknowledgements/index.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "index.md",
        "install-nix.md",
        "recommended-reading.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 23,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixos-anywhere",
      "suggestion": "nixos-anywhere",
      "translation": "nixos-anywhere",
      "notes": "API: ابزار نصب NixOS",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixos-docker-images",
      "suggestion": "تصاویر داکر NixOS",
      "translation": "تصاویر داکر NixOS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixos-friendly",
      "suggestion": "سازگار با NixOS",
      "translation": "سازگار با NixOS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixos-modules",
      "suggestion": "ماژول‌های NixOS",
      "translation": "ماژول‌های NixOS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixos-vms",
      "suggestion": "ماشین‌های مجازی NixOS",
      "translation": "ماشین‌های مجازی NixOS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs",
      "suggestion": "Nixpkgs (لاتین بماند)",
      "translation": "Nixpkgs",
      "notes": "API: مخزن رسمی بسته‌های نیکس",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "acknowledgements/index.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "index.md",
        "install-nix.md",
        "recommended-reading.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 25,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-config",
      "suggestion": "پیکربندی Nixpkgs",
      "translation": "پیکربندی Nixpkgs",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-fetchers",
      "suggestion": "دریافت‌کننده‌های Nixpkgs",
      "translation": "دریافت‌کننده‌های Nixpkgs",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-functions",
      "suggestion": "توابع Nixpkgs",
      "translation": "توابع Nixpkgs",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-lib",
      "suggestion": "کتابخانه Nixpkgs",
      "translation": "کتابخانه Nixpkgs",
      "notes": "API: Nixpkgs Library",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-prev-stable",
      "suggestion": "نسخه پایدار قبلی Nixpkgs",
      "translation": "نسخه پایدار قبلی Nixpkgs",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-stable",
      "suggestion": "nixpkgs-stable",
      "translation": "nixpkgs-stable",
      "notes": "API: نسخه پایدار مخزن Nixpkgs",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "nixpkgs-unstable",
      "suggestion": "nixpkgs-unstable",
      "translation": "nixpkgs-unstable",
      "notes": "API: نسخه ناپایدار مخزن Nixpkgs",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-flake",
      "suggestion": "غیر فلیک",
      "translation": "غیر فلیک",
      "notes": "API: اشاره به پروژه‌ها یا دستوراتی که از ساختار Flakes استفاده نمی‌کنند",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-native",
      "suggestion": "غیر بومی",
      "translation": "غیر بومی",
      "notes": "API: معمولاً برای ابزارها یا کتابخانه‌هایی که مختص آن سیستم‌عامل نیستند",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-network",
      "suggestion": "غیر شبکه‌ای",
      "translation": "غیر شبکه‌ای",
      "notes": "API: عملیاتی که به شبکه نیاز ندارد (مخصوص سندباکس Nix)",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-nix",
      "suggestion": "غیر نیکس",
      "translation": "غیر نیکس",
      "notes": "API: ابزارها یا فایل‌هایی که خارج از اکوسیستم Nix مدیریت می‌شوند",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-privileged",
      "suggestion": "بدون دسترسی ویژه",
      "translation": "بدون دسترسی ویژه",
      "notes": "API: کاربر بدون دسترسی روت",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-terminating",
      "suggestion": "پایان‌ناپذیر",
      "translation": "پایان‌ناپذیر",
      "notes": "API: مربوط به حلقه‌ها یا محاسباتی که متوقف نمی‌شوند",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "non-trivial",
      "suggestion": "غیربدیهی",
      "translation": "غیربدیهی",
      "notes": "API: پیچیده یا جدی",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "one-liners",
      "suggestion": "دستورات تک‌خطی",
      "translation": "دستورات تک‌خطی",
      "notes": "API: اسکریپت یا دستور یک‌خطی",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "one-pager",
      "suggestion": "تک‌برگی",
      "translation": "تک‌برگی",
      "notes": "API: راهنما یا سند خلاصه در یک صفحه",
      "sources": [
        "recommended-reading.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "open-ended",
      "suggestion": "بازپایان",
      "translation": "بازپایان",
      "notes": "API: محدودنشده به یک خروجی یا حالت خاص",
      "sources": [
        "contributing/how-to-get-help.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "open-source",
      "suggestion": "متن‌باز",
      "translation": "متن‌باز",
      "notes": "API: نرم‌افزار با کد منبع عمومی",
      "sources": [
        "guides/faq.md",
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "openssh",
      "suggestion": "OpenSSH",
      "translation": "OpenSSH",
      "notes": "API: اوپن‌اس‌اس‌ات",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "operating system",
      "suggestion": "سیستم‌عامل",
      "translation": "سیستم‌عامل",
      "notes": "API: نرم‌افزار سیستمی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "option",
      "suggestion": "گزینه",
      "translation": "گزینه",
      "notes": "API: تنظیم یا پارامتر",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 63,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "options",
      "suggestion": "گزینه‌ها",
      "translation": "گزینه‌ها",
      "notes": "API: جمع گزینه",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/module-system/index.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 15,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "os",
      "suggestion": "سیستم‌عامل",
      "translation": "سیستم‌عامل",
      "notes": "API: Operating System",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "override",
      "suggestion": "بازنویسی تنظیم",
      "translation": "بازنویسی / بازنشانی",
      "notes": "API: جایگزینی رفتار یا مقدار پیش‌فرض",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "overriding-sources-npins",
      "suggestion": "بازنشانی منابع با npins",
      "translation": "بازنشانی منابع با npins",
      "notes": "API: اصطلاح تخصصی برای تغییر منابع در ابزار npins",
      "sources": [
        "guides/recipes/dependency-management.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "overwrite",
      "suggestion": "بازنویسی",
      "translation": "بازنویسی",
      "notes": "API: بازنویسی داده‌ها",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/troubleshooting.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "overwritten",
      "suggestion": "بازنویسی‌شده",
      "translation": "بازنویسی‌شده",
      "notes": "API: داده جایگزین‌شده",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "package",
      "suggestion": "بسته",
      "translation": "بسته",
      "notes": "API: بسته نرم‌افزاری",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/faq.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 27,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "package management",
      "suggestion": "مدیریت بسته",
      "translation": "مدیریت بسته",
      "notes": "API: مدیریت نرم‌افزارها",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "package manager",
      "suggestion": "مدیر بسته",
      "translation": "مدیر بسته",
      "notes": "API: ابزار مدیریت بسته‌ها",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "package's",
      "suggestion": "متعلق به بسته",
      "translation": "متعلق به بسته",
      "notes": "API: فرم ملکی کلمه بسته (Package)",
      "sources": [
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "packaged",
      "suggestion": "بسته‌بندی‌شده",
      "translation": "بسته‌بندی‌شده",
      "notes": "API: آماده‌شده به صورت بسته",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "packages",
      "suggestion": "بسته‌ها",
      "translation": "بسته‌ها",
      "notes": "API: جمع بسته",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "recommended-reading.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 20,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "package’s",
      "suggestion": "بسته",
      "translation": "بسته",
      "notes": "API: فرم ملکی بسته (package's)",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "packaging",
      "suggestion": "بسته‌بندی",
      "translation": "بسته‌بندی",
      "notes": "API: فرایند آماده‌سازی نرم‌افزار برای Nix",
      "sources": [
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "index.md",
        "recommended-reading.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "packaging-tutorial",
      "suggestion": "آموزش بسته‌بندی",
      "translation": "آموزش بسته‌بندی",
      "notes": "API: آموزش نحوه نوشتن فرمول بسته‌ها",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "patch",
      "suggestion": "پچ",
      "translation": "پچ",
      "notes": "API: اصلاحیه کد منبع",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "path",
      "suggestion": "مسیر",
      "translation": "مسیر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 31,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "path-impurities",
      "suggestion": "ناخالصی‌های مسیر",
      "translation": "ناخالصی‌های مسیر",
      "notes": "API: وابستگی به فایل‌ها یا مسیرهای بیرون از فروشگاه Nix",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "paths",
      "suggestion": "مسیرها",
      "translation": "مسیرها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 15,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pilot-in-training",
      "suggestion": "کارآموز خلبانی",
      "translation": "کارآموز خلبانی",
      "notes": "API: بسته به متن آموزشی ممکن است به کارآموز اشاره داشته باشد",
      "sources": [
        "contributing/documentation/diataxis.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pinning-nixpkgs",
      "suggestion": "سنجاق کردن Nixpkgs",
      "translation": "سنجاق کردن Nixpkgs",
      "notes": "API: Pinning nixpkgs",
      "sources": [
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pipe-separated",
      "suggestion": "جدا شده با خط عمودی (|)",
      "translation": "جدا شده با خط عمودی (|)",
      "notes": "API: داده‌های تفکیک‌شده با کاراکتر پایپ",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pkg-config",
      "suggestion": "pkg-config",
      "translation": "pkg-config",
      "notes": "API: ابزار مدیریت مسیر کتابخانه‌ها در کامپایل",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pkgs-lib",
      "suggestion": "pkgs.lib",
      "translation": "pkgs.lib",
      "notes": "API: کتابخانه توابع کمکی در Nixpkgs",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "policy-free",
      "suggestion": "بدون سیاست از‌پیش‌تعیین‌شده",
      "translation": "بدون سیاست از‌پیش‌تعیین‌شده",
      "notes": "API: ابزاری که روش کار خاصی را تحمیل نمی‌کند",
      "sources": [
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "post-build",
      "suggestion": "پس از ساخت",
      "translation": "پس از ساخت",
      "notes": "API: مراحل اجرایی بعد از اتمام ساخت بسته",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "post-build-hooks",
      "suggestion": "قلاب‌های پس از ساخت",
      "translation": "قلاب‌های پس از ساخت",
      "notes": "API: اسکریپت‌ها یا توابعی که بعد از ساخت اجرا می‌شوند",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "postinstall",
      "suggestion": "پس از نصب",
      "translation": "پس از نصب",
      "notes": "API: عملیات تکمیلی پس از نصب بسته",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-build",
      "suggestion": "پیش از ساخت",
      "translation": "پیش از ساخت",
      "notes": "API: مراحل آماده‌سازی قبل از شروع ساخت",
      "sources": [
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-built",
      "suggestion": "ازپیش‌ساخته",
      "translation": "پیش‌ساخته",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-configured",
      "suggestion": "از‌پیش‌تنظیم‌شده",
      "translation": "از‌پیش‌تنظیم‌شده",
      "notes": "API: دارای تنظیمات پیش‌فرض",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-defined",
      "suggestion": "از‌پیش‌تعریف‌شده",
      "translation": "از‌پیش‌تعریف‌شده",
      "notes": "API: مشخص‌شده در ابتدا",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-existing",
      "suggestion": "از‌پیش‌موجود",
      "translation": "از‌پیش‌موجود",
      "notes": "API: چیزی که از قبل در سیستم وجود داشته است",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-filtered",
      "suggestion": "از‌پیش‌فیلترشده",
      "translation": "از‌پیش‌فیلترشده",
      "notes": "API: داده‌هایی که فیلتر اولیه روی آن‌ها اعمال شده",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pre-release",
      "suggestion": "پیش‌انتشار",
      "translation": "پیش‌انتشار",
      "notes": "API: نسخه‌های آزمایشی پیش از عرضه رسمی",
      "sources": [
        "reference/nix-manual.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "preinstall",
      "suggestion": "پیش از نصب",
      "translation": "پیش از نصب",
      "notes": "API: عملیات یا مراحل قبل از نصب بسته",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pretty-printed",
      "suggestion": "قالب‌بندی‌شده و خوانا",
      "translation": "قالب‌بندی‌شده و خوانا",
      "notes": "API: خروجی متنی که مرتب و چینش‌شده باشد",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pretty-printing",
      "suggestion": "چاپ زیبا و ساختاریافته",
      "translation": "چاپ زیبا و ساختاریافته",
      "notes": "API: فرآیند خوانا و مرتب‌سازی خروجی کد یا داده",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pretty-prints",
      "suggestion": "خروجی‌های مرتب و خوانا",
      "translation": "خروجی‌های مرتب و خوانا",
      "notes": "API: فرم جمع یا فعل مربوط به pretty-print",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "process",
      "suggestion": "فرایند",
      "translation": "فرآیند",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "production",
      "suggestion": "محیط عملیاتی",
      "translation": "محیط عملیاتی (production)",
      "notes": "API: معمولاً محیط عملیاتی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "production server",
      "suggestion": "سرور عملیاتی (production)",
      "translation": "سرور عملیاتی (production)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "profile",
      "suggestion": "profile / نمایهٔ کاربر",
      "translation": "پروفایل",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "profiles",
      "suggestion": "profiles / نمایه‌ها",
      "translation": "پروفایل‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "programming-language-specific",
      "suggestion": "مخصوص زبان برنامه‌نویسی خاص",
      "translation": "مخصوص زبان برنامه‌نویسی خاص",
      "notes": "API: وابسته به یک زبان مشخص (مثل ابزارهای مختص پایتون)",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "provisioning-remote-machines-tutorial",
      "suggestion": "آموزش پیکربندی و آماده‌سازی ماشین‌های راه دور",
      "translation": "آموزش پیکربندی و آماده‌سازی ماشین‌های راه دور",
      "notes": "API: آموزش مدیریت ماشین‌های ریموت با Nix",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "pure",
      "suggestion": "خالص (pure)",
      "translation": "خالص",
      "notes": "API: در اصطلاح Nix یعنی بدون وابستگی‌های پنهان و تکرارپذیر",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "purely functional",
      "suggestion": "کاملاً تابعی / pure functional",
      "translation": "کاملاً تابعی / pure functional",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "python-dev-environment",
      "suggestion": "محیط توسعه پایتون",
      "translation": "محیط توسعه پایتون",
      "notes": "API: Environment توسعه پایتون در Nix",
      "sources": [
        "guides/recipes/python-environment.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "qemu",
      "suggestion": "QEMU",
      "translation": "QEMU",
      "notes": "API: نرم‌افزار شبیه‌ساز و مجازی‌ساز سخت‌افزار",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ram",
      "suggestion": "رم (RAM)",
      "translation": "رم (RAM)",
      "notes": "API: حافظه دسترسی تصادفی",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-check",
      "suggestion": "بررسی مجدد",
      "translation": "بررسی مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/troubleshooting.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-deploy",
      "suggestion": "استقرار مجدد",
      "translation": "استقرار مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-import",
      "suggestion": "درون‌ریزی مجدد",
      "translation": "درون‌ریزی مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/troubleshooting.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-prioritise",
      "suggestion": "اولویت‌بندی مجدد",
      "translation": "اولویت‌بندی مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-run",
      "suggestion": "اجرای مجدد",
      "translation": "اجرای مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-running",
      "suggestion": "در حال اجرای مجدد",
      "translation": "در حال اجرای مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "re-use",
      "suggestion": "استفاده مجدد",
      "translation": "استفاده مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "reading-nix-language",
      "suggestion": "خواندن زبان Nix",
      "translation": "خواندن زبان Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "reading-nix-language-import",
      "suggestion": "خواندن درون‌ریزی زبان Nix",
      "translation": "خواندن درون‌ریزی زبان Nix",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "real-time",
      "suggestion": "در زمان واقعی",
      "translation": "در زمان واقعی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-get-help.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "real-world",
      "suggestion": "دنیای واقعی",
      "translation": "دنیای واقعی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "reboot",
      "suggestion": "راه‌اندازی مجدد",
      "translation": "راه‌اندازی مجدد (Reboot)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rebuild",
      "suggestion": "بازساخت",
      "translation": "ساخت مجدد (Rebuild)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/faq.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rebuilding",
      "suggestion": "بازسازی",
      "translation": "بازسازی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rebuilds",
      "suggestion": "ساخت‌های مجدد",
      "translation": "ساخت‌های مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rec-attrset",
      "suggestion": "مجموعه ویژگی بازگشتی (rec attrset)",
      "translation": "مجموعه ویژگی بازگشتی (rec attrset)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rec-expression",
      "suggestion": "عبارت بازگشتی",
      "translation": "عبارت بازگشتی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ref-pinning-nixpkgs",
      "suggestion": "ثابت‌سازی نسخه Nixpkgs (Pinning)",
      "translation": "ثابت‌سازی نسخه Nixpkgs (Pinning)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reference/pinning-nixpkgs.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ref-search-path",
      "suggestion": "مسیر جستجوی ارجاع (ref-search-path)",
      "translation": "مسیر جستجوی ارجاع (ref-search-path)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "reinstalling",
      "suggestion": "نصب مجدد",
      "translation": "نصب مجدد",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "install-nix.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "repo",
      "suggestion": "مخزن (repo)",
      "translation": "مخزن (Repository)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "repository",
      "suggestion": "مخزن",
      "translation": "مخزن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/continuous-integration-github-actions.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "reproducible",
      "suggestion": "بازتولیدپذیر",
      "translation": "بازتولیدپذیر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/index.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "reproducible-scripts",
      "suggestion": "اسکریپت‌های تکرارپذیر",
      "translation": "اسکریپت‌های تکرارپذیر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "restored",
      "suggestion": "بازیابی‌شده",
      "translation": "بازیابی‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "result-n",
      "suggestion": "نتیجه n",
      "translation": "نتیجه n",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rfc",
      "suggestion": "درخواست برای اظهار نظر (RFC)",
      "translation": "درخواست برای اظهار نظر (RFC)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/flakes.md",
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rgb",
      "suggestion": "قرمز-سبز-آبی (RGB)",
      "translation": "قرمز-سبز-آبی (RGB)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rgba",
      "suggestion": "قرمز-سبز-آبی-شفافیت (RGBA)",
      "translation": "قرمز-سبز-آبی-شفافیت (RGBA)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "roll back",
      "suggestion": "بازگردانی (rollback)",
      "translation": "بازگردانی (rollback)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rollback",
      "suggestion": "بازگردانی (rollback)",
      "translation": "بازگردانی (rollback)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rollbacks",
      "suggestion": "بازگردانی‌ها",
      "translation": "بازنشانی‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "rpm",
      "suggestion": "RPM",
      "translation": "RPM",
      "notes": "API: فرمت بسته RPM",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "run-any-program",
      "suggestion": "اجرای هر برنامه",
      "translation": "اجرای هر برنامه",
      "notes": "",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "runtime",
      "suggestion": "زمان اجرا",
      "translation": "زمان اجرا",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "runtime dependencies",
      "suggestion": "وابستگی‌های زمان اجرا",
      "translation": "وابستگی‌های زمان اجرا",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "sample-nixos-config",
      "suggestion": "پیکربندی نمونه NixOS",
      "translation": "پیکربندی نمونه NixOS",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "sandboxed",
      "suggestion": "سندباکس‌شده",
      "translation": "ایزوله شده (Sandboxed)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "script",
      "suggestion": "اسکریپت",
      "translation": "اسکریپت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 13,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "scripts",
      "suggestion": "اسکریپت‌ها",
      "translation": "اسکریپت‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/index.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "sd",
      "suggestion": "کارت حافظه اس‌دی (SD)",
      "translation": "کارت حافظه اس‌دی (SD)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 8,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "search-path",
      "suggestion": "مسیر جستجو",
      "translation": "مسیر جستجو",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "self-assessment",
      "suggestion": "خودسنجی",
      "translation": "خودسنجی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "self-contained",
      "suggestion": "خودمختار / مستقل",
      "translation": "خودمختار / مستقل",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/resources.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "self-directed",
      "suggestion": "خودهدایت‌شونده",
      "translation": "خودهدایت‌شونده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "self-reference",
      "suggestion": "خودارجاعی",
      "translation": "خودارجاعی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "server",
      "suggestion": "سرور",
      "translation": "سرور",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "servers",
      "suggestion": "سرورها",
      "translation": "سرورها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "service",
      "suggestion": "سرویس",
      "translation": "سرویس",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "services",
      "suggestion": "سرویس‌ها",
      "translation": "سرویس‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "set-up-distributed-builds",
      "suggestion": "راه‌اندازی ساخت‌های توزیع‌شده",
      "translation": "راه‌اندازی ساخت‌های توزیع‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "set-up-remote-builder",
      "suggestion": "راه‌اندازی سازنده راه دور",
      "translation": "راه‌اندازی سازنده راه دور",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "setup-http-binary-cache",
      "suggestion": "راه‌اندازی کش باینری HTTP",
      "translation": "راه‌اندازی کش باینری HTTP",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "sharing-dependencies",
      "suggestion": "اشتراک‌گذاری وابستگی‌ها",
      "translation": "اشتراک‌گذاری وابستگی‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "shell",
      "suggestion": "شل",
      "translation": "شل (Shell)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/recipes/direnv.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "install-nix.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 20,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "short-lived",
      "suggestion": "عمرکوتاره / زودگذر",
      "translation": "عمرکوتاره / زودگذر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-get-help.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "side effect",
      "suggestion": "اثر جانبی",
      "translation": "اثر جانبی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "side-effects",
      "suggestion": "اثرات جانبی",
      "translation": "اثرات جانبی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "single-user",
      "suggestion": "تک‌کاربره",
      "translation": "تک‌کاربره",
      "notes": "",
      "sources": [
        "install-nix.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "smp",
      "suggestion": "پردازش متقارن چندگانه (SMP)",
      "translation": "پردازش متقارن چندگانه (SMP)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "software",
      "suggestion": "نرم‌افزار",
      "translation": "نرم‌افزار",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/recipes/sharing-dependencies.md",
        "recommended-reading.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 9,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "source",
      "suggestion": "سورس / منبع",
      "translation": "سورس / کد منبع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "index.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 36,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "source code",
      "suggestion": "کد منبع",
      "translation": "کد منبع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/best-practices.md",
        "index.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "source deployment",
      "suggestion": "استقرار از سورس",
      "translation": "استقرار از روی کد منبع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "sources",
      "suggestion": "سورس‌ها",
      "translation": "کدهای منبع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 7,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "space-separated",
      "suggestion": "فاصله‌محور / جداشده با فاصله",
      "translation": "فاصله‌محور / جداشده با فاصله",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "special-purpose",
      "suggestion": "منظورخاص",
      "translation": "منظورخاص",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ssh",
      "suggestion": "SSH",
      "translation": "SSH",
      "notes": "API: پروتکل SSH",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 16,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "ssl",
      "suggestion": "SSL",
      "translation": "SSL",
      "notes": "API: پروتکل SSL",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "state",
      "suggestion": "وضعیت / state",
      "translation": "وضعیت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/best-practices.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "store",
      "suggestion": "store / انبار (Nix store)",
      "translation": "انبار (Store)",
      "notes": "API: اشاره به Nix Store",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/add-binary-cache.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 17,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "stored",
      "suggestion": "ذخیره‌شده",
      "translation": "ذخیره‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/flakes.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "stores",
      "suggestion": "انبارها / ذخیره‌ها",
      "translation": "انبارها",
      "notes": "API: در kontekst نی‌کستور (Nix Store)، انبار نیز گفته می‌شود",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "string",
      "suggestion": "رشته",
      "translation": "رشته",
      "notes": "API: در برنامه‌نویسی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/cross-compilation.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 30,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "string-interpolation",
      "suggestion": "درون‌گذاری رشته",
      "translation": "درون‌گذاری رشته",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "submodule",
      "suggestion": "زیرماژول",
      "translation": "زیرماژول",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 13,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "submodules",
      "suggestion": "زیرماژول‌ها",
      "translation": "زیرماژول‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "svid",
      "suggestion": "SVID",
      "translation": "SVID",
      "notes": "API: مانند سایر شناسه‌های سیستمی بدون ترجمه",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "symlink",
      "suggestion": "پیوند نمادین (symlink)",
      "translation": "پیوند نمادین (symlink)",
      "notes": "API: Symbolic Link",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/building-and-running-docker-images.md",
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "symlinks",
      "suggestion": "پیوندهای نمادین",
      "translation": "پیوندهای نمادین (symlinks)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "system configuration",
      "suggestion": "پیکربندی سیستم",
      "translation": "پیکربندی سیستم",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "system service",
      "suggestion": "سرویس سیستم",
      "translation": "سرویس سیستم",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "system services",
      "suggestion": "سرویس‌های سیستم",
      "translation": "سرویس‌های سیستم",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "system-wide",
      "suggestion": "سرتاسر سیستم",
      "translation": "سرتاسر سیستم",
      "notes": "API: در سطح کل سیستم",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "tab-item",
      "suggestion": "عنصر تب",
      "translation": "عنصر تب",
      "notes": "",
      "sources": [
        "install-nix.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "tab-set",
      "suggestion": "مجموعه تب",
      "translation": "مجموعه تب",
      "notes": "",
      "sources": [
        "install-nix.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "test",
      "suggestion": "آزمون",
      "translation": "تست",
      "notes": "API: یا تست",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "index.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 25,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "test environment",
      "suggestion": "محیط آزمایش",
      "translation": "محیط آزمایش",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "testing",
      "suggestion": "آزمون‌گیری",
      "translation": "آزمایش / تست",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/index.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "text-align",
      "suggestion": "تراز متن",
      "translation": "تراز متن",
      "notes": "",
      "sources": [
        "index.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "top-level",
      "suggestion": "سطح بالا",
      "translation": "سطح بالا",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/direnv.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/module-system/a-basic-module/index.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "towards-reproducibility",
      "suggestion": "در مسیر بازتولیدپذیری",
      "translation": "در مسیر بازتولیدپذیری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "transactional",
      "suggestion": "تراکنشی",
      "translation": "تراکنشی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "trojan horse",
      "suggestion": "اسب تروا",
      "translation": "اسب تروجان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "type-checked",
      "suggestion": "نوع‌سنجی‌شده",
      "translation": "نوع‌سنجی‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "type-functions",
      "suggestion": "توابع نوع",
      "translation": "توابع نوع",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/module-system/deep-dive.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "uefi",
      "suggestion": "UEFI",
      "translation": "UEFI",
      "notes": "API: رایج به صورت لاتین",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "uninstall",
      "suggestion": "حذف نصب",
      "translation": "حذف نصب",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "uninstalling",
      "suggestion": "در حال حذف نصب",
      "translation": "در حال حذف نصب",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "unix",
      "suggestion": "یونیکس",
      "translation": "یونیکس",
      "notes": "API: یونیکس",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "unix-like",
      "suggestion": "یونیکس‌مانند",
      "translation": "یونیکس‌مانند",
      "notes": "API: Unix-like",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "unpack",
      "suggestion": "باز کردن بسته‌بندی / خارج کردن از حالت فشرده",
      "translation": "باز کردن بسته‌بندی / خارج کردن از حالت فشرده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "unpackaged",
      "suggestion": "بسته‌بندی‌نشده",
      "translation": "بسته‌بندی‌نشده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "unpacked",
      "suggestion": "بسته‌بندی بازشده / استخراج‌شده",
      "translation": "بسته‌بندی بازشده / استخراج‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "unpacking",
      "suggestion": "استخراج / باز کردن بسته‌بندی",
      "translation": "استخراج / باز کردن بسته‌بندی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "up-to-date",
      "suggestion": "به‌روز",
      "translation": "به‌روز",
      "notes": "",
      "sources": [
        "concepts/faq.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "upgrade",
      "suggestion": "ارتقاء",
      "translation": "ارتقا",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "upgrades",
      "suggestion": "ارتقاها",
      "translation": "ارتقاها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "index.md"
      ],
      "count": 4,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "upload",
      "suggestion": "آپلود",
      "translation": "بارگذاری",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/nixos/deploying-nixos-using-terraform.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "url",
      "suggestion": "URL",
      "translation": "URL",
      "notes": "API: نشانی وب",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nixos/binary-cache-setup.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "usb",
      "suggestion": "USB",
      "translation": "USB",
      "notes": "API: رایج به صورت لاتین",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "use-cases",
      "suggestion": "موارد استفاده",
      "translation": "موارد استفاده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "user",
      "suggestion": "کاربر",
      "translation": "کاربر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "contributing/documentation/diataxis.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 7,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "user-supplied",
      "suggestion": "تائیدشده/ارائه‌شده توسط کاربر",
      "translation": "تائیدشده/ارائه‌شده توسط کاربر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "guides/recipes/post-build-hook.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "users",
      "suggestion": "کاربران",
      "translation": "کاربران",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/resources.md",
        "contributing/how-to-contribute.md",
        "contributing/how-to-get-help.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/module-system/deep-dive.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "utc",
      "suggestion": "UTC",
      "translation": "UTC",
      "notes": "API: زمان هماهنگ جهانی",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "variable",
      "suggestion": "متغیر",
      "translation": "متغیر",
      "notes": "",
      "sources": [
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/faq.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/recipes/post-build-hook.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "variables",
      "suggestion": "متغیرها",
      "translation": "متغیرها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "guides/faq.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md"
      ],
      "count": 5,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "variant",
      "suggestion": "گونه / variant",
      "translation": "گونه / واریانت",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/nix-language.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "variants",
      "suggestion": "گونه‌ها",
      "translation": "گونه‌ها",
      "notes": "API: یا واریانت‌ها",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 3,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "version",
      "suggestion": "نسخه",
      "translation": "نسخه",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "declarative-shell.md",
        "towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/index.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "guides/best-practices.md",
        "guides/faq.md",
        "guides/recipes/dependency-management.md",
        "guides/recipes/python-environment.md",
        "guides/troubleshooting.md",
        "index.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/callpackage.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/declarative-shell.md",
        "tutorials/first-steps/towards-reproducibility-pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "version-management",
      "suggestion": "مدیریت نسخه",
      "translation": "مدیریت نسخه",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "versions",
      "suggestion": "نسخه‌ها",
      "translation": "نسخه‌ها",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "reproducible-scripts.md",
        "concepts/faq.md",
        "concepts/flakes.md",
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "reference/nix-manual.md",
        "reference/pinning-nixpkgs.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md",
        "tutorials/nix-language.md",
        "tutorials/nixos/installing-nixos-on-a-raspberry-pi.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 7,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "virtual machine",
      "suggestion": "ماشین مجازی",
      "translation": "ماشین مجازی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md",
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 17,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "virtualization",
      "suggestion": "مجازی‌سازی",
      "translation": "مجازی‌سازی",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/building-bootable-iso-image.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "vm",
      "suggestion": "ماشین مجازی (VM)",
      "translation": "ماشین مجازی (VM)",
      "notes": "API: ماشین مجازی",
      "sources": [
        "how-nix-works.md",
        "acknowledgements/index.md",
        "tutorials/nixos/distributed-builds-setup.md",
        "tutorials/nixos/integration-testing-using-virtual-machines.md",
        "tutorials/nixos/nixos-configuration-on-vm.md"
      ],
      "count": 6,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "well-defined",
      "suggestion": "خوش‌تعریف",
      "translation": "خوش‌تعریف",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/nixos/provisioning-remote-machines.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "well-known",
      "suggestion": "شناخته‌شده / معروف",
      "translation": "شناخته‌شده / معروف",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/style-guide.md",
        "guides/best-practices.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "well-tested",
      "suggestion": "آزمایش‌شده / تست‌شده",
      "translation": "آزمایش‌شده / تست‌شده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/cross-compilation.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "well-written",
      "suggestion": "خوش‌نوشته / با نگارش خوب",
      "translation": "خوش‌نوشته / با نگارش خوب",
      "notes": "",
      "sources": [
        "contributing/documentation/writing-a-tutorial.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "wide-spread",
      "suggestion": "گسترده",
      "translation": "گسترده",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "without-x",
      "suggestion": "بدون X (سیستم پنجره X)",
      "translation": "بدون X (سیستم پنجره X)",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/packaging-existing-software.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "world-readable",
      "suggestion": "قابل‌خواندن برای همگان",
      "translation": "قابل‌خواندن برای همگان",
      "notes": "",
      "sources": [
        "tutorials/working-with-local-files.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "wsl",
      "suggestion": "WSL",
      "translation": "WSL",
      "notes": "API: زیرسیستم ویندوز برای لینوکس",
      "sources": [
        "ad-hoc-shell-environments.md",
        "concepts/faq.md",
        "tutorials/first-steps/ad-hoc-shell-environments.md"
      ],
      "count": 2,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "xml",
      "suggestion": "XML",
      "translation": "XML",
      "notes": "",
      "sources": [
        "reproducible-scripts.md",
        "tutorials/first-steps/reproducible-scripts.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    },
    {
      "term": "xviii",
      "suggestion": "XVIII",
      "translation": "XVIII",
      "notes": "API: عدد رومی ۱۸",
      "sources": [
        "concepts/faq.md"
      ],
      "count": 1,
      "is_tech": true,
      "status": "approved"
    }
  ]
}